【99%人都不知道童话故事の秘密】原来《阿拉丁》少年的人物原型竟然不是阿拉伯人, 而是「这个国家」的人……
小时候最喜欢看的就是卡通动画，那时候每个小孩子都为之疯狂。而这些动画近年来都被拍成真人版电影，例如《Beauty and the Beast》、《灰姑娘》等。
最近又有一个新的经典被拍成真人版电影啦！真人版《阿拉丁》（Aladdin）电影将于五月上映。
早前释出的预告，可见韦史密夫（Will Smith）饰演的「灯神」（Genie）首次以全蓝色造型登场，结果吓坏了一大批网民。
不过最吓人的不是造型，而很多人竟然都不知道，原来阿拉丁的原型人物是中国人！！
1992年上映的《阿拉丁》（Aladdin）是迪士尼第31部动画长片，改编自阿拉伯传说《天方夜谭》（又称为《一千零一夜》）中的故事。
《天方夜谭》是一本在阿拉伯地区流传的普通民间故事集，相传是一位阿拉伯女子，每晚都会拿着这本书为国王讲故事，内容林林总总，女子足足讲了一千零一夜。
阿拉丁竟然是一位中国人
而阿拉丁的故事就是《天方夜谭》裡其中一个故事，讲述一位中国少年非常贫穷，整日不务正业，甚至把爸爸活活地气死了，而他的名字就是阿拉丁。
「阿拉丁」也不像中国人的名字，但其实故事讲述的背景是古代很多姓氏也不是大家现时熟悉的汉族名字，当年人们的生活也可能跟我们想像的南辕北辙。所以《阿拉丁》极有可能是在讲述当时一些边疆﹑少数民族的地方所发生的故事。
也有分析指出，《阿拉丁》实际上应该是发生在中东的故事，主角不是阿拉伯人或波斯人，而是中国人。
不过故事中含有浓厚的伊斯兰色彩，当中的部分人物有阿拉伯名字，看故事内容，统治者像是波斯王，而不是中国皇帝。故事中没有儒生和佛教徒，但有犹太商人，似乎那个单元是一个以中国为背景的中东故事。
神灯的超能力
在《阿拉丁》的单元，书中就设定了阿拉丁就是中国人，相信故事裡的中国主要是靠作者的想像。故事相当有神秘感，更提过神灯的超能力，可以轻易往返于东西方，非常厉害！
当中亦提到皇宫﹑宫殿﹑国王和公主等人物，相信背景就是发生在远古有封王的地方。据知，大概在中国的清朝时代，《天方夜谭》亦曾在英国发行小说，当中的插画，阿拉丁也是有留着辫子，跟清朝时代的外国人对中国人的形象吻合，可见阿拉丁的原型，的确是一位中国人。
魔法师有预谋接近阿拉丁
原本的故事讲述一位游手好閒的少年阿拉丁，把裁缝的父亲气死，前景茫茫母亲相当忧心。后来，一位由西方来的魔法师，为了骗取阿拉丁的信任，冒充成他的叔叔，更利用他到一个设有陷阱的洞穴中，拿取一个神奇的油灯。
后来，魔法师情急之下露出真面目，原来预言指出要靠阿拉丁这少年才可拿到这个神灯，魔法师是早有预谋接近阿拉丁两母子。魔法师见事情败露，甚至想活埋阿拉丁，幸好阿拉丁及时召唤出魔戒的戒灵，逃走后发现了神灯的秘密。
结果，靠着法力高强的神灯精灵，阿拉丁就过着衣食无忧的生活，更成功娶了名为Balroubadour的公主为妻，但不是动画《阿拉丁》中的茉莉公主。
哇哇哇！原来阿拉丁真的是中国人涅~真的没想过这件事呢！
Like Viralcham Facebook！不出门也能知天下事～～（请点我）
Post a Comment